еİßÂíÓãÄ£ÐÍʶ±ðɱËÀ¶ù¿Æ°©Ï¸°ûµÄÒ©Îï
ÂíÈøÖîÈûÖÝ×ÛºÏÒ½Ôº(MGH)Ñо¿ÈËÔ±¿ª·¢µÄÒ»ÖÖÐÂÐͶ¯ÎïÄ£ÐÍÓÐÍû½µµÍ³É±¾£¬¸üÒ×ÓÚʹÓò¢¸ÄÉÆ°©Ö¢ºÍÆäËû¼²²¡µÄ¸öÐÔ»¯ÖÎÁÆ·½·¨¡£ÔÚËûÃÇÔÚÏß·¢±íÔÚCellÉϵÄÂÛÎÄÖУ¬Ñо¿ÈËÔ±ÃèÊöÁËʹÓÃËûÃǵÄÃâÒßȱÏݰßÂíÓãÄ£ÐÍÀ´¹Û²ì»îÌ嶯Îﵥϸ°û·Ö±æÂÊϵÄÒ©Îï·´Ó¦¡£ËûÃÇ»¹ÎªºáÎÆ¼¡ÈâÁöÈ·¶¨ÁËÒ»ÖÖÓÐǰ;µÄÐÂÁÆ·¨£¬ºáÎÆ¼¡ÈâÁöÊÇÒ»ÖÖÖ÷ÒªÔÚ¶ùͯÖз¢Õ¹µÄ¼¡Èâ°©¡£
¡°ÎÒÃÇÒѾ´´½¨Á˵ÚÒ»¸öÃâÒßÊÜËðµÄ°ßÂíÓãÄ£ÐÍ£¬¿ÉÒÔÇ¿ÓÐÁ¦µØÖ²ÈëºÍÅàÑøÈËÀà°©Ö¢£¬¡±¸Ã±¨¸æµÄ¸ß¼¶×÷Õߣ¬MGH·Ö×Ó²¡Àíѧ²¿ÃźÍMGH°©Ö¢ÖÐÐĵÄDavid Langenau²©Ê¿Ëµ¡£
¸Ã±¨¸æµÄµÚÒ»×÷ÕßLangenauÍŶӵÄChuan Yan²©Ê¿²¹³ä˵£º¡°ÕâЩÃâÒßÊÜËðµÄ°ßÂíÓã¹âѧ͸Ã÷£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿ÉÒÔËæÊ±¼ä¹Û²ìµ¥¸ö°©Ï¸°ûµÄϸ°ûÌØÕ÷ºÍÖÎÁÆ·´Ó¦¡£¸ÃÄ£Ð;ßÓиıäµÄDZÁ¦¸öÐÔ»¯ÖÎÁƵĹæÄ£ºÍÊ×´ÎÌṩǰËùδÓеÄÄÜÁ¦£¬ÒÔµ¥Ï¸°û·Ö±æÂʳÉÏñ¸÷ÖÖ°©Ö¢¹ý³Ì¡£“
¾¡¹Ü½«ÈËÀ఩ϸ°ûÒÆÖ²µ½¶¯ÎïÄ£ÐÍÖÐÓÐÖúÓÚÈ·¶¨Çý¶¯Ö×ÁöÉú³¤£¬×ªÒƺÍÖÎÁÆ·´Ó¦µÄ»úÖÆ£¬µ«´«Í³µÄСÊóÄ£Ð;ßÓÐÏÔ×ŵľÖÏÞÐÔ£¬°üÀ¨Î¬³ÖËüÃÇËùÐèµÄ³É±¾ºÍ¿Õ¼äÒÔ¼°ÄÑÒÔ¹Û²ìÖ²ÈëÖ×Áöϸ°ûµÄÖ×Áöϸ°û¡£¶¯ÎïëƤ¸²¸ÇµÄƤ·ô¡£ÕâÑù×öÐèÒª´´½¨Ô¤ÏÈÖ²ÈëµÄ“´°¿Ú¡±£¬Õâ²»ÔÊÐíÔÚÕû¸ö¶¯ÎïÌåÄÚ´«²¥°©Ï¸°û¡£
ÒÔǰµÄÑо¿ÒѾ½«ÈËÀàÖ×Áöϸ°ûÖ²ÈëÁËÁ½Ìì´óµÄ°ßÂíÓãÓ׳æÖУ¬ÕâЩÓ׳æÉÐδÐγÉÃâÒßϵͳ¡£µ«ÕâÖÖÖ²ÈëÎï×îÖջᱻÃâÒßϵͳ¾Ü¾ø£¬´Ó¶øÎÞ·¨ÆÀ¹À³¤ÆÚÖÎÁÆ·´Ó¦¡£´ËÍ⣬Á½Ìì´óµÄ°ßÂíÓã²»ÄÜÔÚÓëÈËÌåϸ°ûÏàͬµÄζÈÏÂÉú³¤£¬Õâ×è°ÁËÕâЩģÐÍÖÐÖ×Áö·¢Õ¹µÄ׼ȷÔÙÏÖ¡£
ÓÉLangenauÍŶӿª·¢µÄÍ»±ä°ßÂíÓã¾úÖêÔÚ³ÉÄêÆÚÊÇ͸Ã÷µÄ£¬È±·¦Á½¸ö»ùÒò£¬µ¼ÖÂȱ·¦Tϸ°û£¬Bϸ°ûºÍNK(×ÔȻɱÉË)ϸ°û¡£Ñо¿ÈËÔ±Äܹ»½«¼¸ÖÖÀàÐ͵ݩϸ°û(°üÀ¨ÊµÌåºÍѪҺϵͳÖ×Áö)Ö²ÈëËûÃǵÄÄ£ÐÍÖУ¬ÔÚÄÇÀïËûÃÇ·¢Õ¹³ÉÓëÈËÀàÏàËÆµÄÖ×Áö¡£Ö±½Ó´Ó»¼ÓÐÖ×ÁöµÄ»¼Õß(ÀýÈçºÚËØÁö£¬³É½ºÖÊϸ°ûÁö£¬ÈéÏÙ°©ºÍºáÎÆ¼¡ÈâÁö)»ñµÃµÄϸ°ûÒ²³É¹¦µØÔÚ³ÉÄêÓãÖÐÉú³¤³¬¹ý28Ì죬Ðí¶à¶¯ÎïËÀÓÚ°©Ö¢½øÕ¹¡£
¸ÃÍŶÓʹÓÃËûÃǵÄÄ£ÐÍÀ´Ñо¿Á½ÖÖÒ©ÎïµÄ×éºÏ - °ÂÀÅÁÄáºÍÌæÄªßò°·£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚ½øÐÐÓÈÎÄÊÏÈâÁöµÄÁÙ´²ÊÔÑé - ÊÇ·ñ¿ÉÒÔÒÖÖÆºáÎÆ¼¡ÈâÁöµÄÉú³¤¡£ËûÃÇʹÓÃеİßÂíÓãÄ£ÐͺÍСÊóÄ£ÐͽøÐеÄʵÑé±íÃ÷£¬ËäÈ»µ¥¶ÀÓÃÈκÎÒ»ÖÖÒ©ÎïÖÎÁƶÔÈκÎÒ»ÖÖ°©Ö¢µÄЧ¹û¶¼ÓÐÏÞ£¬µ«ÁªºÏÖÎÁÆ¿ÉÒÔ´ÓÁ½ÖÖ¶¯ÎïÄ£ÐÍÖÐÏû³ýºáÎÆ¼¡ÈâÁöϸ°û£¬°ßÂíÓãÄ£ÐÍÔÊÐíµ¥Ï¸°û¿ÉÊÓ»¯ÖÎÁÆ·´Ó¦¡£
¹þ·ðҽѧԺ²¡Àíѧ¸±½ÌÊÚ¼æ¹þ·ð´óѧ¸Éϸ°ûÑо¿Ëù½ÌÔ±À¼¸ñŵ˵£º¡°ÕâÏ×÷ÌØ±ðÁîÈËÐË·Ü£¬ÔÒòÓÐÁ½¸ö¡£¡±“Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÈ·¶¨ÁËÒ»ÖÖÕë¶Ô»ÙÃðÐÔ¶ùͯ°©Ö¢µÄDZÔÚÐÂÁÆ·¨¡£Æä´Î£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ±íÃ÷£¬¸÷ÖÖÈËÀàÖ×Áö¿ÉÒÔÔÚÃâÒßȱÏݵİßÂíÓãÖÐÉú³¤¡£¸ÃÄ£ÐÍÓпÉÄܸıäÎÒÃÇÔÚ½øÈë֮ǰÆÀ¹ÀÒ©ÎïµÄ·½Ê½¡£ÁÙ´²»·¾³ - ¼õÉÙËùÐèµÄ³É±¾ºÍʱ¼ä£¬ÔÊÐí¿ìËÙÆÀ¹ÀÁªºÏÁÆ·¨£¬²¢ÒÔµ¥Ï¸°û·Ö±æÂÊÖ±½Ó¹Û²ìÒ©Îï·´Ó¦¡£¸ÃÄ£Ðͽ«ÕæÕý¸Ä±ä°©Ö¢ÉúÎïѧ¡£“
Ñо¿ÈËÔ±ÕýÔÚÓëMGHºÍDana-Farber°©Ö¢Ñо¿ËùµÄÁÙ´²ÊÔÑéÍŶÓÒÔ¼°Ïà¹ØµÄÖÆÒ©¹«Ë¾ºÏ×÷£¬ÍêÉÆÏÖÓеÄÁÙ´²ÊÔÑ飬°üÀ¨ºáÎÆ¼¡ÈâÁö£¬Õ⽫ÊǵÚÒ»¸ö»ùÓÚÑо¿µÄ2ÆÚ°©Ö¢Ò©ÎïÊÔÑé¡£°ßÂíÓã¡£LangenauµÄÍŶӻ¹ÔÚ̽Ë÷¸ÃÄ£ÐÍÔÚÃâÒßÁÆ·¨£¬¸Éϸ°ûÉúÎïѧºÍÔÙÉúҽѧÖеÄDZÔÚÓÃ;¡£